-
1 uncomfortable chair
Общая лексика: неудобный стул -
2 uncomfortable chair
-
3 uncomfortable
uncomfortable [ʌnˊkʌmftəbl] a1) неудо́бный;uncomfortable chair неудо́бный стул
;uncomfortable position неудо́бное положе́ние
2) испы́тывающий неудо́бство, стеснённый;he felt uncomfortable он (по)чу́вствовал себя́ нело́вко
-
4 uncomfortable
[ʌnˈkʌmfətəbl]uncomfortable испытывающий неудобство, стесненный; he felt uncomfortable он (по)чувствовал себя неловко uncomfortable испытывающий неудобство, стесненный; he felt uncomfortable он (по)чувствовал себя неловко uncomfortable неудобный; uncomfortable chair неудобный стул; uncomfortable position неудобное положение uncomfortable неудобный; uncomfortable chair неудобный стул; uncomfortable position неудобное положение uncomfortable неудобный; uncomfortable chair неудобный стул; uncomfortable position неудобное положение -
5 uncomfortable
ʌnˈkʌmfətəbl прил.
1) неудобный
2) испытывающий неудобство, стесненный I felt uncomfortable about discussing this matter in public. ≈ Мне неловко говорить об этом при всех. неудобный;
некомфортабельный - * seat неудобное место - to feel * in high boots чувствовать себя неловко в высоких сапогах испытывающий неловкость, неудобство, стеснение тревожный uncomfortable испытывающий неудобство, стесненный;
he felt uncomfortable он (по) чувствовал себя неловко uncomfortable испытывающий неудобство, стесненный;
he felt uncomfortable он (по) чувствовал себя неловко ~ неудобный;
uncomfortable chair неудобный стул;
uncomfortable position неудобное положение ~ неудобный;
uncomfortable chair неудобный стул;
uncomfortable position неудобное положение ~ неудобный;
uncomfortable chair неудобный стул;
uncomfortable position неудобное положениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > uncomfortable
-
6 uncomfortable
[ʌn'kʌmf(ə)təbl]прил.1) неудобный2) испытывающий неудобство, стесненныйHe felt uncomfortable. — Он (по)чувствовал себя неловко.
I felt uncomfortable about discussing this matter in public. — Мне было неловко говорить об этом при всех.
The whole family were afraid of him; felt uncomfortable, if he looked into their eyes. — Всё семейство боялось его, все чувствовали себя неловко, когда он смотрел им в глаза.
-
7 uncomfortable
adjective1) неудобный; uncomfortable chair неудобный стул; uncomfortable position неудобное положение2) испытывающий неудобство, стесненный; he felt uncomfortable он (по)чувствовал себя неловко* * *(a) неудобный* * ** * *adj. неудобный, испытывающий неудобство, стесненный, неблагоустроенный* * *неудобеннеудобныйстесненныйтревожный* * *1) неудобный 2) испытывающий неудобство -
8 неловко
1. прил.;
кратк. форма от неловкий
2. предик.;
безл. неловко об этом спрашивать ≈ it is awkward/inconvenient to ask about it ему неловко сидеть на этом стуле ≈ he is uncomfortable on this chair
3. нареч. uncomfortably, awkwardly неловко себя чувствовать ≈ to feel/be ill at easeнеловк|о -
1. нареч. awkwardly;
чувствовать себя ~ feel* awkward;
2. в знач. сказ. безл. it is uncomfortable;
очень ~ сидеть на этом стуле this chair is uncomfortable to sit on;
3. в знач. сказ. безл. (дт.;
о чувстве стеснения, стыда) it is awkward/embarrassing (for) ;
мне ~ говорить об этом! I hardly like to mention it;
~ость ж. awkwardness;
(неловкий поступок) blunder;
почувствовать ~ость feel* awkward. -
9 seat
1. n стул, скамья, кресло2. n спорт. банка3. n юр. место или кресло судьи4. n читательское место5. n сиденье6. n зад, седалище7. n задняя сторона8. n центрOxford is an ancient seat of learning — Оксфорд — древний научный центр
your liver is the seat of trouble — причина всех ваших мучений — печень
9. n юр. местожительство; местонахождение, местопребывание10. n место; билет11. n место в парламентеsuicide seat — «место смертника»
12. n место, должность13. n поместье, усадьба14. n посадка, манера сидеть15. n арх. царский трон16. n арх. место поселения, расселениягнездо, седло
17. n тех. опорная поверхность, фундамент18. n геол. почва пласта19. v сажать, усаживатьplease be seated — садитесь, пожалуйста; прошу садиться
20. v рассаживать; делать рассадку21. v редк. назначать на должность, обеспечивать место22. v вмещать, помещать23. v помещаться, находитьсяa house seated in a pretty garden — дом, расположенный в красивом саду
24. v корениться, гнездитьсяthe trouble is seated in … — беда коренится в …
25. v редк. селить, поселять26. v устанавливать, помещатьСинонимический ряд:1. base (noun) base; basement; basis; bed; bedrock; foot; footing; foundation; ground; groundwork; hardpan; infrastructure; rest; seating; substratum; substruction; substructure; underpinning; understructure2. buttocks (noun) backside; beam; behind; bottom; breech; buttocks; cheeks; derriere; fanny; fundament; hams; haunches; heinie; hind end; hiney; hunkers; nates; podex; posterior; rear; rear end; rump; support; tail; tail end3. center (noun) center; centre; focal point; focus; headquarters; heart; hub; nerve center; polestar4. chair (noun) banquette; bench; chair; perch; pew; saddle; settee; stool; throne5. locality (noun) locale; locality; location; site6. position (noun) job; office; place; position; post; profession; trade7. fix (verb) establish; fix; install; settle8. found (verb) base; build; found; ground; predicate; rest; root in9. sit (verb) sit -
10 comfortable
ˈkʌmfətəbl
1. прил.
1) а) достаточный, удовлетворительный( о заработке) a comfortable income ≈ достаточный доход б) уютный, удобный a comfortable sofa ≈ удобный диван It was too comfortable to move that wardrobe. ≈ Передвинуть тот шкаф было очень легко. Syn: convenient, cosy, restful, snug Ant: dismal, uncomfortable
2) точный, несомненный a comfortable assumption ≈ правдоподобные предположения
3) расслабленный, спокойный;
лишенный напряженности
2. сущ.;
= comforter
4) comfortable: (американизм) стеганое одеяло шерстяной шейный шарф или платок шерстяной напульсник удобный;
комфортабельный;
уютный;
- * chair удобное кресло;
- * room комфортабельная комната( разговорное) довольный, спокойный, чувствующий себя удобно;
- do you feel *? вам удобно?;
- to make oneself * удобно устроиться, чувствовать себя уютно;
- the nurse made the patient * сиделка устроила больного поудобнее утешительный, успокоительный;
- * world слова утешения (разговорное) достаточный, приличный, хороший;
- * income приличный доход (разговорное) обеспеченный, имеющий средний достаток спокойный;
не испытывающий особой боли, тревоги;
- the doctor said that she was * after her operation врач сказал, что после операции она чувствует себя хорошо;
- shy people are seldom * speaking to large groups выступая перед большой аудиторией, робкие люди обычно волнуются простой и безмятежный;
- his life has settled into a * pattern его жизнь вошла в спокойную колею (американизм) (разговорное) пьяный, навеселе comfortable n =comforter ~ разг. достаточный, приличный (напр., о заработке) ~ спокойный;
довольный ~ удобный;
комфортабельный;
уютный comfy: comfy разг. см. comfortable comfortable n =comforter comforter: comforter соска, пустышка ~ амер. стеганое ватное одеяло ~ утешитель ~ шерстяной шарф;
теплое кашнеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > comfortable
-
11 shade
ʃeɪd
1. сущ.
1) а) тень;
полумрак to throw, cast, put into the shade ≈ затмевать б) перен. непонятность, неясность, неизвестность I have chosen to remain in the shade. ≈ Я предпочел остаться в неизвестности. Syn: obscurity
2) прохлада, тень in a shade of the forest ≈ в прохладе леса
3) а) тень, оттенок( в живописи) б) перен. намек;
нюанс;
незначительное отличие light and shade ≈ светотень, свет и тени тж. перен. dark shade ≈ темный тон delicate shade, soft shade ≈ мягкий оттенок light shade ≈ светлый тон pale shades, pastel shades ≈ пастельные тона, оттенки в) менее удачные места( в литературном произведении) г) печальные, трагические эпизоды (в истории какого-л. государства)
4) незначительное количество
5) а) миф.;
поэт. бесплотный дух;
тень умершего Syn: ghost б) поэт. незримый, неотступно сопровождающий спутник
6) экран, щит;
абажур;
стеклянный колпак
7) а) маркиза, полотняный навес над витриной магазина б) амер. штора to draw, pull down shades ≈ задергивать шторы to raise the shades ≈ поднимать шторы window shade ≈ оконные шторы Syn: window-blind
8) а) физ. защитное стекло( на опт. приборе) ;
бленда б) амер., разг. солнцезащитные очки, очки от солнца Syn: sunglasses
9) ист. силуэт, образ Syn: silhouette
2. гл.
1) заслонять от света;
затенять The house is shaded from the midday heat by those tall trees. ≈ Дом защищен от полуденной жары вот теми высокими деревьями.
2) скрывать, прятать( от взора, взгляда) shaded from view in the southern direction ≈ скрывшийся из виду в южном направлении Syn: veil
2., obscure
2. ;
disguise
2.
3) омрачать;
затемнять, затуманивать His eyes shaded with pain. ≈ Его глаза затуманились от горя. Syn: darken, sadden
4) перен. а) оставлять кого-л. в тени, опережать Syn: surpass, eclipse б) оттенять( хорошие качества плохими) His good qualities were not a little shaded by an inherent pride of ancestry, and an austerity of manners. ≈ Его хорошие качества ничуть не портились врожденной гордостью, доставшейся ему от предков, и отсутствием хороших манер.
5) символически изображать( что-л.) Syn: symbolize
6) тушевать, штриховать to shade the outlines ≈ заштриховать контуры Syn: hatch
7) незаметно переходить( into - в другой цвет) ;
незаметно исчезать( обыкн. shade away, shade off) ;
смягчать( обыкн. shade away, shade down) As the sun set, the sky shaded from blue to pink. ≈ Когда зашло солнце, небо из синего незаметно стало голубым. The leaves shaded into gold and red. ≈ Листья стали золотыми и красными.
8) амер. слегка понижать (цену) ∙ shade in тень;
полумрак;
прохлада - in the * (of a tree) в тени (дерева) - 20 degrees in the * двадцать градусов в тени - the trees make a pleasant * деревья образуют приятную тень неизвестность - to be in the * держаться в тени /на заднем плане/ - I have chosen to remain in the * я решил остаться в тени /неизвестным/ - to throw /to put, to cast/ smb., smth. in(to) the * затмить /превзойти/ кого-л., что-л. - to keep smb. in the * оставлять кого-л. на заднем плане - to fall into the * отойти на задний план pl сумерки;
вечерний полумрак;
ночная мгла (тж. the *s of evening, the *s of night, evening *s, night's *s) - the *s lengthen тени становятся длиннее;
сумерки сгущаются - the *s of evening /of night/ fall спускаются сумерки уединенное место, убежище, сень - in the * of smth. под сенью чего-л. оттенок, тон - material in all *s of blue ткань всех оттенков синего цвета - in dark *s в темных тонах - the same colour in a lighter * тот же цвет более светлого оттенка отличие, нюанс - people of all *s of opinion люди всевозможных убеждений - delicate *s of meaning тонкие нюансы значения - newspapers of every * газеты всех направлений незначительное количество (чего-л.) - a * more немного больше - a * better немного /чуть-чуть, капельку/ лучше - a * uncomfortable немного неловко - I drew my chair a * nearer to her я подвинул свой стул немного ближе к ней тень, намек - a * of annoyance crossed /passed over, came over/ his face по его лицу пробежала /на его лице промелькнула/ тень неудовольствия - there was not a * of humour in his voice в его голосе не было и намека на шутку /на шутливый тон/ - he seemed to feel not a * of doubt that... он, казалось, нисколько не сомневался, что...;
казалось, у него не было ни малейшего /ни тени/ сомнения, что... обыкн. pl (книжное) бесплотный дух, призрак - the *s of death тень смерти - the * of that which once was great призрак былого величия - among the *s в царстве теней тени - light and * свет и тени - it was a miserable painting without * or perspective это была жалкая мазня без теней и без перспективы экран, щит;
абажур маркиза, полотняный навес над витриной магазина (американизм) штора - to pull down the * опустить штору козырек - with a green * over my eyes защитив глаза зеленым козырьком pl (разговорное) солнцезащитные очки, темные очки зонтик защитное стекло( на оптическом инструменте) ;
бленда затенять;
защищать, заслонять( от света, солнца) - to * one's eyes (with one's hand) заслонить глаза (рукой) (от солнца) - a hat that *s one's eyes шляпа, защищающая глаза ( от солнца) - trees * the street деревья делают улицу тенистой - this spot *d by coconut palms этот уголок, затененный кокосовыми пальмами /тенистый от кокосовых пальм/ затмевать, отодвигать в тень (кого-л.) омрачать, делать мрачным - a sullen look *d his face угрюмый взгляд делал его лицо мрачным - his eyes *d with pain его глаза потемнели от боли штриховать, тушевать;
класть тени - to * the outlines заштриховать контуры - to * a white spot затушевать белое пятно незаметно переходить (в другой цвет, качество и т. п.;
тж. * away, * off) - scarlet shading off into pink алый цвет, переходящий в розовый постепенно исчезать (тж. * away) - their superiority *d away их превосходство постепенно сошло на нет смягчать( окраску, манеры, выражения и т. п.;
тж. * away, * down) - a touch of coarseness in his manners has since *d down с того времени он стал мягче /манеры его утратили прежнюю грубость/ (американизм) слегка уменьшать - they *d the price они сбавили /снизили/ цену shade миф., поэт. бесплотный дух;
тень умершего;
among the shades в царстве теней ~ тень, прохлада;
in the shade of a tree в тени дерева ~ тень;
полумрак;
light and shade жив. свет и тени (тж. перен.) ;
to throw (или to cast, to put) into the shade затмевать people of all shades of opinion люди самых разных убеждений;
there is not a shade of doubt нет и тени сомнения shade миф., поэт. бесплотный дух;
тень умершего;
among the shades в царстве теней ~ заслонять от света;
затенять ~ затенять ~ защитное стекло (на опт. приборе) ;
бленда ~ маркиза, полотняный навес над витриной магазина ~ незаметно переходить (into - в другой цвет) ;
незаметно исчезать (обыкн. shade away, shade off) ;
смягчать (обыкн. shade away, shade down) ~ незначительное количество;
a shade better чуть-чуть лучше ~ омрачать;
затуманивать ~ оттенок ~ амер. слегка понижать (цену) ~ тень, прохлада;
in the shade of a tree в тени дерева ~ тень, намек;
оттенок, нюанс;
незначительное отличие;
silks in all shades of blue шелковые нитки всех оттенков синего цвета ~ тень;
полумрак;
light and shade жив. свет и тени (тж. перен.) ;
to throw (или to cast, to put) into the shade затмевать ~ тень ~ амер. штора ~ штриховать, тушевать ~ штриховать ~ экран, щит;
абажур;
стеклянный колпак ~ экранировать ~ незначительное количество;
a shade better чуть-чуть лучше ~ тень, намек;
оттенок, нюанс;
незначительное отличие;
silks in all shades of blue шелковые нитки всех оттенков синего цвета people of all shades of opinion люди самых разных убеждений;
there is not a shade of doubt нет и тени сомнения ~ тень;
полумрак;
light and shade жив. свет и тени (тж. перен.) ;
to throw (или to cast, to put) into the shade затмевать -
12 shade
1. [ʃeıd] n1. 1) тень; полумрак; прохлада2) неизвестностьto be in the shade - держаться в тени /на заднем плане/
I have chosen to remain in the shade - я решил остаться в тени /неизвестным/
to throw /to put, to cast/ smb., smth. in(to) the shade - затмить /превзойти/ кого-л., что-л.
to keep smb. in the shade - оставлять кого-л. на заднем плане
2. pl поэт. сумерки; вечерний полумрак; ночная мгла (тж. the shades of evening, the shades of night, evening shades, night's shades)the shades lengthen - тени становятся длиннее; сумерки сгущаются
the shades of evening /of night/ fall - спускаются сумерки
3. поэт. уединённое место, убежище, сеньin the shade of smth. - под сенью чего-л.
4. 1) оттенок, тонin dark [in light] shades - в тёмных [в светлых] тонах
2) отличие, нюанс3) незначительное количество (чего-л.)a shade more [less] - немного больше [меньше]
a shade better [worse] - немного /чуть-чуть, капельку/ лучше [хуже]
I drew my chair a shade nearer to her - я подвинул свой стул немного ближе к ней
4) тень, намёкa shade of annoyance [of doubt] crossed /passed over, came over/ his face - по его лицу пробежала /на его лице промелькнула/ тень неудовольствия [сомнения]
there was not a shade of humour in his voice - в его голосе не было и намёка на шутку /на шутливый тон/
he seemed to feel not a shade of doubt that... - он, казалось, нисколько не сомневался, что...; казалось, у него не было ни малейшего /ни тени/ сомнения, что...
5. обыкн. pl поэт., книжн. бесплотный дух, призрак6. жив. тениit was a miserable painting without shade or perspective - это была жалкая мазня без теней и без перспективы
7. 1) экран, щит; абажур2) маркиза, полотняный навес над витриной магазина3) амер. штораto pull down [up] the shade - опустить [поднять] штору
4) козырёк5) pl разг. солнцезащитные очки, тёмные очки6) зонтик7) защитное стекло ( на оптическом инструменте); бленда2. [ʃeıd] v1. 1) затенять; защищать, заслонять (от света, солнца)a hat that shades one's eyes - шляпа, защищающая глаза ( от солнца)
this spot shaded by coconut palms - этот уголок, затенённый кокосовыми пальмами /тенистый от кокосовых пальм/
2) затмевать, отодвигать в тень (кого-л.)2. омрачать, делать мрачным3. жив. штриховать, тушевать; класть тени4. 1) незаметно переходить (в другой цвет, качество и т. п.; тж. shade away, shade off)scarlet shading off into pink - алый цвет, переходящий в розовый
2) постепенно исчезать (тж. shade away)3) смягчать (окраску, манеры, выражения и т. п.; тж. shade away, shade down)a touch of coarseness in his manners has since shaded down - с того времени он стал мягче /манеры его утратили прежнюю грубость/
5. амер. слегка уменьшатьthey shaded the price [the rate] - они сбавили /снизили/ цену [тариф]
-
13 seat
I [siːt] n1) место, билет (в зрелищном предприятии), сиденье, стул, скамьяYou are in my seat. — Вы сидите на моем месте.
All seats are sold. — Все билеты проданы.
- vacant seat- back seat
- comfortable seats
- uncomfortable seats
- blind seats
- cheap seats
- front-row seats
- folding seat
- driver's seat
- shady seat
- smb's favouryte seat
- garden seat- seat of a chair- seat next to the window
- seats for children
- take a seat on the ground
- keep one's seat
- change seats with smb
- move to the next seat
- take the front seat
- take one's seat
- keep smb a seat by the window
- give smb one's seat
- book seats
- arrange the audience in their seats
- buy a seat for a play
- jeans had a hole in the seat
- seat of the trousers wears out quickly2) центр, главная резиденцияThe disease has its seat in the liver. — Источник заболевания - печень.
- principal seat of textile industry- seat of learning
- ancient seat of civilization
- seat of the gevernment
- seat of the trouble
- put an ice bag over the seat of pain3) мандат, место в правительствеThe party failed to win a single seat. — Партия не смогла получить ни одного места (на выборах).
- have four seats in the government- have a seat on the Board
- resign one's seat
- put up for a seat in the Congress•USAGE:Русскому словосочетанию стоячие места соотвутствует в английском языке standing room; мест больше нет (в транспорте, в гостинице) - we are full upII [siːt] vусаживать, сажать -
14 comfortable
1. n шерстяной шейный шарф или платок2. n шерстяной напульсник3. a удобный; комфортабельный; уютный4. a разг. довольный, спокойный, чувствующий себя удобно5. a утешительный, успокоительный6. a разг. достаточный, приличный, хороший7. a разг. обеспеченный, имеющий средний достатокthe doctor said that she was comfortable after her operation — врач сказал, что после операции она чувствует себя хорошо
8. a разг. простой и безмятежный9. a разг. амер. разг. пьяный, навеселеСинонимический ряд:1. easeful (adj.) comfy; commodious; cosy; cozy; cushy; easeful; homelike; sheltered; snug; soft2. easy (adj.) at ease; complacent; content; contented; easy; placid; relaxed; rested; restful; restored; undisturbed; untroubled3. prosperous (adj.) affluent; prosperous; substantial; well; well-fixed; well-heeled; well-off; well-to-do4. sufficient (adj.) acceptable; adequate; competent; decent; enough; satisfactory; sufficient; sufficingАнтонимический ряд:cheerless; disagreeable; discontented; dissatisfied; forlorn; forsaken; indigent; miserable; neglected; restless; troubled; uncomfortable; uneasy; unhappy; unsuitable; wretched
См. также в других словарях:
uncomfortable — [[t]ʌ̱nkʌ̱mftəb(ə)l[/t]] 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ, oft ADJ with/about n, ADJ ing If you are uncomfortable, you are slightly worried or embarrassed, and not relaxed and confident. The request for money made them feel uncomfortable... If you… … English dictionary
uncomfortable — adjective Date: 1573 1. causing discomfort or annoyance < an uncomfortable chair > < an uncomfortable performance > 2. feeling discomfort ; uneasy < was uncomfortable with them > • uncomfortably adverb … New Collegiate Dictionary
uncomfortable — adjective 1) an uncomfortable chair Syn: painful, disagreeable, intolerable, unbearable, confining, cramped 2) I felt uncomfortable in her presence Syn: uneasy, awkward, nervous, tense, ill at ease … Thesaurus of popular words
uncomfortable — adjective 1) an uncomfortable chair Syn: painful, awkward, lumpy, confining, cramped 2) I felt uncomfortable in her presence Syn: uneasy, awkward, nervous, tense, edgy, restless … Synonyms and antonyms dictionary
uncomfortable — un|com|fort|a|ble [ ʌn kʌmfərtəbl ] adjective ** 1. ) if you are uncomfortable, you have an unpleasant or slightly painful feeling in part of your body: You ll be uncomfortable for a few days after the surgery. She felt cold and uncomfortable.… … Usage of the words and phrases in modern English
uncomfortable */*/ — UK [ʌnˈkʌmftəb(ə)l] / US [ʌnˈkʌmfərtəb(ə)l] adjective 1) a) if you are uncomfortable, you have an unpleasant or slightly painful feeling in part of your body You ll be uncomfortable for a few days after the surgery. She felt cold and… … English dictionary
uncomfortable — adj. 1 not comfortable VERBS ▪ be, feel, look, seem ▪ become, get ▪ make sth ▪ S … Collocations dictionary
uncomfortable*/ — [ʌnˈkʌmftəb(ə)l] adj 1) if you are uncomfortable, you have an unpleasant or slightly painful feeling in part of your body You ll be uncomfortable for a few days after the surgery.[/ex] They were sitting in a very uncomfortable position.[/ex] 2)… … Dictionary for writing and speaking English
chair — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 piece of furniture ⇨ See also ↑armchair ADJECTIVE ▪ comfortable, comfy (informal), cushioned, padded, plush, soft, upholstered … Collocations dictionary
Tramp chair — The tramp chair was a one person retaining device used by American police, largely during the 19th century, as a mild form of torture and public humiliation.Invented in the early 1800s, the tramp chair was a cage made of bent and riveted metal… … Wikipedia
HUMINT — HUMINT, a syllabic abbreviation of the words HUMan INTelligence, refers to intelligence gathering by means of interpersonal contact, as opposed to the more technical intelligence gathering disciplines such as SIGINT, IMINT, and MASINT. NATO… … Wikipedia